دانلود زیرنویس فارسی City of Lies 2018

City of Lies 2018

جزئيات

مترجم

Negar FD

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray

ژانر

زندگینامه - جنایی - درام

امتیاز در imdb

6.5

امتياز زیرنویس

(3 رای)
دانلود 37.94 KB 875
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال City of Lies 2018

ترجمه توضیحات پایانی فیلم توسط SH.A شاهرخ

نمونه خطوط زیرنویس

‫ببخشید؟باید بهت یادآوری کنم که داری با افسر مافوقت صحبت میکنی؟

393
00:29:17,834 --> 00:29:20,626
‫تو این اتاق اینطور نیست.
‫حقوق خودمو میدونم.

394
00:29:21,459 --> 00:29:25,584
‫اینجا به عنوان یک غیر‌نظامی باهام برخورد میکنن و منم
‫حقوق یک شهروند عادی رو میخوام.

395
00:29:26,876 --> 00:29:29,126
‫من یه پسر 1 ساله و 2 ساله دارم.

396
00:29:30,209 --> 00:29:33,417
‫یه مرد میخواست بهم شلیک کنه و منم جلوش رو گرفتم.

397
00:29:34,501 --> 00:29:39,167
‫پس میگم.."خوبه"
‫آقا.

398
00:29:43,876 --> 00:29:48,001
‫کارآگاه پول,شما مدارکی که حرف‌های کارآگاه لایگا رو

399
00:29:48,167 --> 00:29:51,001
‫رد کنه یا تائید کنه

400
00:29:51,251 --> 00:29:56,334
‫افسر گینز رفتار نادرست و غلطی داشته؟

401
00:29:59,501 --> 00:30:02,834
‫فعلا چیزی برای ارائه ندارم.

402
00:30:08,334 --> 00:30:09,334
‫بیا

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن