دانلود زیرنویس فارسی Angels with Dirty Faces 1938

Angels with Dirty Faces 1938

جزئيات

نام فارسی

فرشتگانی با چهره‌های آلوده

مترجم

مجید زارعیان

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB-DVD

ژانر

جنایی - درام - فیلم نوآر

امتیاز در imdb

7.9

امتياز زیرنویس

(3 رای)
دانلود 149.46 KB 58
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال Angels with Dirty Faces 1938

نمونه خطوط زیرنویس

فورا با راکی دوست شدین ها؟

333
00:28:19,936 --> 00:28:22,963
هی راکی، به نظر میاد تو و پدر خیلی وقته دوستین

334
00:28:23,139 --> 00:28:25,870
ببین دفعه بعد که میای مخفیگاه

335
00:28:26,109 --> 00:28:30,274
دیوارو نگاه کن، کنار اسم من "جری کانلی" رو میبینی

336
00:28:30,447 --> 00:28:33,042
پدر با راکی میرفت به پناهگاه؟

337
00:28:33,216 --> 00:28:36,118
آره. ما بیشتر وقتمونو تو سالن ورزش میگذروندیم

338
00:28:36,286 --> 00:28:37,777
آره راست میگی؟

339
00:28:37,954 --> 00:28:40,651
بچه ها چطوره امروز یکم بسکتبال بازی کنیم؟

340
00:28:40,824 --> 00:28:44,226
ما سرمون شلوغه، خیلی شلوغ -
یه ساندویچ میدی؟ -

685
00:51:29,125 --> 00:51:31,720
کاری که نباید میکردی رو کردی -
کاریه که شده -

686
00:51:31,895 --> 00:51:34,296
تو نمیفهمی، سالیوان منو تو خونه خودم گیر انداخت

687
00:51:34,464 --> 00:51:36,057
هر چی تو گاوصندوقم بود برداشت

688
00:51:36,232 --> 00:51:39,396
دفتر حسابا، رسید ها اسامی، آدرس ها همه چیز

689
00:51:39,569 --> 00:51:43,563
اگه پلیس بهش فشار بیاره حرف میزنه و همه چیو میگه، واسش مدرک هم داره

690
00:51:43,740 --> 00:51:45,675
کل شهرو نابود میکنه

691
00:51:45,842 --> 00:51:49,643
باید بیاریمش بیرون -
دفعه اول هم تو بودی که بیرونش آوردی -

692
00:51:52,649 --> 00:51:55,244
باکلی رو بگیر -
بذار باهاش حرف بزنم -

694
00:51:57,954 --> 00:51:59,684
باکلی؟ منم مک

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن