دانلود زیرنویس فارسی A Dark Place (Steel Country) 2018

A Dark Place (Steel Country) 2018

جزئيات

مترجم

حسام‌الدین | Amirr3z4 - Sina_n_v

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray-WEB

ژانر

معمایی - مهیج

امتیاز در imdb

6.6

امتياز زیرنویس

(3 رای)
دانلود 86.76 KB
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال A Dark Place (Steel Country) 2018

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

‫بعدش اواین پرونده رو ازمون گرفت و

281
00:25:21,442 --> 00:25:23,609
‫دوباره پرونده کله گنده شیشه در شهر ایوانس رو بهمون داد.

282
00:25:23,611 --> 00:25:26,178
‫مرد, تمام بچه های اونجا درگیرش شدن.

283
00:25:26,180 --> 00:25:28,147
‫خوب, چی آزارت میده ؟
‫مونی ؟

284
00:25:28,149 --> 00:25:29,581
‫نه, اینو نگفتم.

285
00:25:29,583 --> 00:25:31,550
‫نگفتم چیزی اذیتم نمیکنه.

286
00:25:31,552 --> 00:25:33,652
‫فقط چند روزه چیزی ازش نشنیدم.

287
00:25:33,654 --> 00:25:36,156
‫همش همین.

288
00:25:37,924 --> 00:25:39,625
‫پس خانواده ی زیگلر دنبال جواب تحقیقات نیستند ؟

289
00:25:41,428 --> 00:25:44,395
‫مطمئنم کلانتر مونی همه چی تحت کنترلشه.

290
00:25:44,397 --> 00:25:45,963
‫میتونم چیزی برات بیارم دانی ؟

291
00:25:45,965 --> 00:25:47,565
‫نه چارلی ممنون.

391

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن