دانلود زیرنویس فارسی TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard 2013

TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard 2013

جزئيات

مترجم

آراز غلامی

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

مستند

امتیاز در imdb

7.5

امتياز زیرنویس

(1 رای)
دانلود 29.58 KB
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard 2013

نمونه خطوط زیرنویس

...من رشته کلام رو گم کردم

72
00:08:04,320 --> 00:08:10,200
شما فراموش کردین که چی می‌خواستین بگین.
شما علاقه شدیدی به آی‌اتی داشتین

73
00:08:10,360 --> 00:08:16,520
.من بخاطر علاقه شدیدم به اینترنت درگیر پایرت‌بی شدم

74
00:08:16,680 --> 00:08:21,800
.فک میکنم کار کردن با تکنولوژی خیلی لذت بخشه

75
00:08:23,439 --> 00:08:26,680
.برای من، پایرت‌بی یه چالش فنی بود

76
00:08:26,840 --> 00:08:33,000
اینکه یه وب‌سایت بزرگ مثل یه ردیاب راه‌بندازی.
(ردیاب: سروری که امکان اشتراک فایل در شبکه بیت‌تورنت رو فراهم می‌کنه)

77
00:08:33,160 --> 00:08:41,680
انجام دادن کارهایی با کامپیوترها
.که تو حالت عادی نمیتونستم با مال خودم انجام بدم

78
00:08:41,840 --> 00:08:45,040
...اول از همه، میخوام بپرسم که

79
00:08:45,200 --> 00:08:51,000
.رسانه‌ها از شما به عنوان یه نابغه کامپیوتر یاد می‌کنن

80
00:08:51,160 --> 00:08:54,920
شما خودتون رو شایسته این لقب می‌دونین؟

81
00:08:55,080 --> 00:08:57,760
.من یه تعداد شایستگی فنی خاص دارم. آره

82
00:08:57,920 --> 00:09:03,680
در مقایسه با بقیه، «خاص» چه معنی‌ای میده؟

18

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن