دانلود زیرنویس فارسی Stranger Things - Season 3

Stranger Things - Season 3

جزئيات

فصل

سوم

قسمت

تمامی قسمتها

مترجم

تیم ترجمه دیبا مووی

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

درام - فانتزی - ترسناک

امتیاز در imdb

8.9

امتياز زیرنویس

(3 رای)
دانلود 152.75 KB
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال Stranger Things - Season 3

نمونه خطوط زیرنویس

این رو می‌بینی؟ باید این مسیر رو طی کنی

496
00:25:16,556 --> 00:25:18,837
بعدش صبر می‌کنیم تا آخرین بار امشب ارسال شه

497
00:25:18,892 --> 00:25:21,603
،بعدش حفاظ رو کنار می‌زنی، می‌پری پایین
در رو باز می‌کنی

498
00:25:21,686 --> 00:25:24,564
بعدش شما سر در میارید چی داخل اون جعبه‌هاست؟ -
دقیقاً -

499
00:25:24,648 --> 00:25:25,565
اوهوم

500
00:25:25,649 --> 00:25:27,359
و میگید این نگهبانه مسلحه؟

501
00:25:27,943 --> 00:25:29,027
آره، ولی اونجا نیست

504
00:25:33,573 --> 00:25:36,785
می‌دونید این نقشه‌ی نصفه نیمه‌ی شما
واسه من چطور به‌نظر میاد؟

505
00:25:37,327 --> 00:25:38,954
به خطر انداختن بچه

506
00:25:39,037 --> 00:25:41,057
...ما تمام مدت از طریق بی‌سیم باهات در ارتباطیم

507
00:25:42,499 --> 00:25:44,918
به خطر انداختن بچه

508
00:25:45,752 --> 00:25:47,879
...اریکا؟ سلام

235

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن