دانلود زیرنویس فارسی Spider-Man: Into the Spider-Verse 2018

Spider-Man: Into the Spider-Verse 2018

جزئيات

مترجم

امیر طهماسبی - حسین غریبی - نیما - سمیرا | محیا مبین مقدم

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray-WEB-HDRip

ژانر

انیمیشن - اکشن - ماجراجویی

امتیاز در imdb

8.7

امتياز زیرنویس

(18 رای)
دانلود 238.9 KB
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال Spider-Man: Into the Spider-Verse 2018

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

اسم من پیتر پارکره

6
00:01:22,515 --> 00:01:25,815
یه عنکبوت رادیواکتیوی نیشم زده

7
00:01:25,817 --> 00:01:27,618
...و به مدت 10 سال

8
00:01:27,620 --> 00:01:28,851
...من تنها

9
00:01:28,853 --> 00:01:30,586
...و یگانه

10
00:01:30,588 --> 00:01:31,889
مردعنکبوتی بودم

11
00:01:31,891 --> 00:01:33,624
مطمئنم خودتون بقیه‌ش رو می‌دونین

12
00:01:33,626 --> 00:01:36,793
قدرت زیاد، مسئولیت زیاد هم به دنبال داره

13
00:01:36,795 --> 00:01:41,234
،چند نفری رو نجات دادم
عاشق شدم، شهر رو نجات دادم

14
00:01:42,534 --> 00:01:44,201
و بعد دوباره شهر رو نجات دادم

15
00:01:44,203 --> 00:01:45,335
...و دوباره و دوباره

2285

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن