دانلود زیرنویس فارسی Rio Bravo 1959

Rio Bravo 1959

جزئيات

مترجم

ابوالفضل شفیع الاسلام | نامشخص

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray-DVD-2CD

ژانر

اکشن - درام - وسترن

امتیاز در imdb

8.0

امتياز زیرنویس

(1 رای)
دانلود 259.45 KB
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال Rio Bravo 1959

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

باشه میرم
فقط یه چیزی یادت باشه

241
00:19:45,519 --> 00:19:48,397
وقتی اومدی قبل از باز کردن در
داد بزن

242
00:19:48,522 --> 00:19:50,983
ممکنه نشناسمت
و بزنم ناقصت کنم

243
00:19:51,066 --> 00:19:52,318
باشه!فهمیدم

244
00:20:00,117 --> 00:20:02,703
امشب دلیل خاصی داشت که اومدی بیرون؟

245
00:20:02,828 --> 00:20:03,996
این کار همیشمه

246
00:20:04,246 --> 00:20:08,042
نمی خوام کار دیگه ای بکنم
چون ممکنه فکر کنن که ترسیدیم

247
00:20:08,334 --> 00:20:09,668
یعنی نمی ترسی؟

248
00:20:11,504 --> 00:20:13,923
راستش دیگه نمیتونستم اونجا نشستن رو تحمل کنم

249
00:20:14,048 --> 00:20:16,300
شاید هم نتونستی دیدن وضع منو تحمل کنی؟

250
00:20:16,842 --> 00:20:19,428
دیگه لازم نیست اینقدر خودتو تحویل بگیری

162

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن