دانلود زیرنویس فارسی Robin Hood 2018

Robin Hood 2018

جزئيات

نام فارسی

رابین‌هود

مترجم

محمد گرمسیری | نیما - رضا کارگران - آرمان اسدی - ناصر اسماعيلی

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray-WEB-HDRip

ژانر

اکشن - ماجراجویانه - مهیج

امتیاز در imdb

5.3

امتياز زیرنویس

(13 رای)
دانلود 270.4 KB
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال Robin Hood 2018

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

پمبروک، اون اسناد رو ببر یه جا قایم کن

553
00:42:05,374 --> 00:42:07,374
دیگه کی از این موضوع خبر داره؟

554
00:42:07,376 --> 00:42:09,076
من مستقیم اومدم پیش شما

555
00:42:09,078 --> 00:42:12,245
ولی فکر می‌کنم باید به معاون اسقف بگیم

556
00:42:12,247 --> 00:42:13,713
نه، نه، نه، نه، نه

557
00:42:13,715 --> 00:42:15,482
نمی‌خوام اون زاغ سیاهمون
رو پیش اسقف اعظم چوب بزنه

558
00:42:15,484 --> 00:42:16,983
...ولی قربان، حتما کلیسا

559
00:42:16,985 --> 00:42:18,385
این یه مسئله‌ی نظم و قانونه

2605

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن