دانلود زیرنویس فارسی Hellboy 2019

Hellboy 2019

جزئيات

مترجم

زهرا حاجی پور - فهیمه داوری - میلاد طاهرخانی | ناصر اسماعیلی

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray-WEB-HDRip

ژانر

اکشن - ماجراجویی - فانتزی

امتیاز در imdb

5.3

امتياز زیرنویس

(12 رای)
دانلود 362.34 KB
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال Hellboy 2019

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

‫مشخصه که شما حرفه‌ای این کار هستین

230
00:16:39,243 --> 00:16:41,477
‫چرا برا کشتن یه غول به من نیاز دارین؟

231
00:16:41,479 --> 00:16:42,879
‫در واقع سه تا غول

232
00:16:42,881 --> 00:16:45,549
‫یکی رو از پسش برمیایم، شایدم دو تا

233
00:16:45,551 --> 00:16:49,186
‫ولی سه تا، قضیه خیلی فرق میکنه

234
00:16:49,188 --> 00:16:52,756
‫این سه‌تایی خاص داره
‫نیو فورست رو تهدید میکنه

235
00:16:52,758 --> 00:16:56,661
‫هر کسی که اونقدری بدشانس باشه که
‫به مسیرشون بخوره، استخوناش رو می‌مکن

265
00:18:22,917 --> 00:18:27,420
‫شبی که تو به این دنیا اومدی اونجا بودم

266
00:18:40,034 --> 00:18:42,600
‫جنگ جهانی دوم داشت تموم میشد

267
00:18:42,602 --> 00:18:44,837
‫آلمان تقریباً شکست خورده بود

268
00:18:48,943 --> 00:18:52,311
‫ولی نازی‌ها آخرین حقه‌شون رو هنوز داشتن

2430

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن