دانلود زیرنویس فارسی Happiness (Le bonheur) 1965

Happiness (Le bonheur) 1965

جزئيات

نام فارسی

خوشبختی

مترجم

یاشار | Samira

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

DVD

ژانر

درام - رمانتیک

امتیاز در imdb

7.7

امتياز زیرنویس

(4 رای)
دانلود 87.69 KB
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال Happiness (Le bonheur) 1965

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

نه، فقط می‌خوام اونا رو زودتر بخوابونم

216
00:22:12,169 --> 00:22:14,161
جیسو چند سال دیگه خیلی خوشحال می‌شه

217
00:22:14,380 --> 00:22:16,206
امیدوارم ما هم خوشحال بشیم

218
00:23:10,433 --> 00:23:11,891
عجب پرنده‌ی خوشگلی

219
00:23:17,690 --> 00:23:20,015
این کیه؟-
ژان نیک-

220
00:23:21,110 --> 00:23:23,351
شوهر دوشیزه آنای نیک؟

221
00:23:33,246 --> 00:23:34,277
خانم، نه دوشیزه

222
00:23:35,665 --> 00:23:36,494
دوباره فونتنه؟

223
00:23:36,791 --> 00:23:38,830
نه، امروز یه تماس به پاریسه

224
00:23:39,085 --> 00:23:40,709
دیدرو 5613

225
00:23:53,265 --> 00:23:56,052
لطفا آقای شوالیه
برادرشم

304

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن