دانلود زیرنویس فارسی Greta 2018

Greta 2018

جزئيات

مترجم

عرفان مرادی - امیرعلی | مریم - سمیرا - شیرین

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray-HDRip

ژانر

درام - معمایی - مهیج

امتیاز در imdb

6.2

امتياز زیرنویس

(7 رای)
دانلود 128.83 KB 916
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال Greta 2018

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

‫- نیکولا، اون قدیم عادت داشت بیاد اینجا
‫- امم

214
00:16:26,229 --> 00:16:29,298
‫جووان‌ترین برنده موتزارت کوچک

215
00:16:29,300 --> 00:16:31,567
‫و الآن کجاس؟

216
00:16:31,569 --> 00:16:33,870
‫پاریس

217
00:16:33,872 --> 00:16:36,372
‫از خدام بود توی دانشکده
موسیقی جولیارد درس بخونه

218
00:16:36,374 --> 00:16:38,742
‫اما بازم آموزشگاه‌های پاریس...

219
00:16:38,744 --> 00:16:40,910
‫رو...

220
00:16:40,912 --> 00:16:42,912
‫شما چی میگین؟

221
00:16:42,914 --> 00:16:44,547
نمیشه ازشون گذشت؟

222
00:16:46,651 --> 00:16:48,784
‫حتماً خیلی دلت واسش تنگ شده

223
00:16:48,786 --> 00:16:50,954
‫اوه، تحمل می‌کنم

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن