دانلود زیرنویس فارسی Glass 2019

Glass 2019

جزئيات

نام فارسی

شیشه

مترجم

میلاد طاهرخانی - محمد گرمسیری - زهرا | ناصر اسماعیلی - نیما

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray-WEB-HDRip

ژانر

درام - علمی تخیلی - مهیج

امتیاز در imdb

6.8

امتياز زیرنویس

(17 رای)
دانلود 192.22 KB
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال Glass 2019

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

مثل یه امر ماورایی میمونه

532
00:44:22,556 --> 00:44:24,690
عدم وجود همین چیزا
باعث این اتفاق شد

533
00:44:24,692 --> 00:44:27,459
و فقط یه عشق واقعی می‌تونه اونو درمان کنه

534
00:44:27,461 --> 00:44:28,829
بهم کمک میکنی؟

535
00:44:57,058 --> 00:45:00,829
تو آخرین نفری هستی که
دلم میخواد امروز ببینم

536
00:45:02,063 --> 00:45:04,664
این دوربین رو میبینی؟

537
00:45:04,666 --> 00:45:07,867
بیشتر از صدتا از این دوربینا وجود داره

538
00:45:07,869 --> 00:45:09,969
به خاطر احترام به توانایی‌های شناختیت

539
00:45:09,971 --> 00:45:13,706
من همه جا و تو تمام طبقه‌ها دوربین نصب کردم

540
00:45:13,708 --> 00:45:16,543
من جمله تو تمام مسیرهای ساختمان بیرونی

541
00:45:16,545 --> 00:45:18,578
ما همه چیز رو می‏بینیم

542
00:45:18,580 --> 00:45:22,448
هیچ جایی نیست که بتونی بری
و ثبت و ضبط نشه

543
00:45:22,450 --> 00:45:25,852
الایژا. به این نتیجه رسیدم

544
00:45:25,854 --> 00:45:29,522
که باید یه پروسه‏ی خاص رو
روی تو اجرا کنیم

3776

نظرات  

+6 #1 من 2019-04-23
خدا اجرتون بده...دستتون خیلی درد نکنه من همه زیرنویسامو 95% از اینجا دانلود میکنم خسته شده بودم از بس برا یه زیرنویس سینک، 10 تا 20 تا زیر نویس رو دونه دونه دانلود کنم بعد دونه دونه باز کنم ببینم کدومش درسته الان همش داخل یه فایل زیپه سرتونو درد اوردم مرسی بوسسسسسسسسسسسسس سسسس
نقل قول

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن