دانلود زیرنویس فارسی Glass 2019

Glass 2019

جزئيات

نام فارسی

شیشه

مترجم

میلاد طاهرخانی - محمد گرمسیری - زهرا | ناصر اسماعیلی - نیما

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray-WEB-HDRip

ژانر

درام - علمی تخیلی - مهیج

امتیاز در imdb

7.0

امتياز زیرنویس

(12 رای)
دانلود 192.22 KB
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال Glass 2019

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

مثل یه امر ماورایی میمونه

532
00:44:22,556 --> 00:44:24,690
عدم وجود همین چیزا
باعث این اتفاق شد

533
00:44:24,692 --> 00:44:27,459
و فقط یه عشق واقعی می‌تونه اونو درمان کنه

534
00:44:27,461 --> 00:44:28,829
بهم کمک میکنی؟

535
00:44:57,058 --> 00:45:00,829
تو آخرین نفری هستی که
دلم میخواد امروز ببینم

536
00:45:02,063 --> 00:45:04,664
این دوربین رو میبینی؟

537
00:45:04,666 --> 00:45:07,867
بیشتر از صدتا از این دوربینا وجود داره

538
00:45:07,869 --> 00:45:09,969
به خاطر احترام به توانایی‌های شناختیت

539
00:45:09,971 --> 00:45:13,706
من همه جا و تو تمام طبقه‌ها دوربین نصب کردم

540
00:45:13,708 --> 00:45:16,543
من جمله تو تمام مسیرهای ساختمان بیرونی

541
00:45:16,545 --> 00:45:18,578
ما همه چیز رو می‏بینیم

542
00:45:18,580 --> 00:45:22,448
هیچ جایی نیست که بتونی بری
و ثبت و ضبط نشه

543
00:45:22,450 --> 00:45:25,852
الایژا. به این نتیجه رسیدم

544
00:45:25,854 --> 00:45:29,522
که باید یه پروسه‏ی خاص رو
روی تو اجرا کنیم

2531

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن